Política de privacidad

POLÍTICA DE PRIVACIDAD (In English below)

La política de privacidad del portal laotraborn.com, informa a los usuarios de esta web, de los siguientes extremos a fin de que éstos puedan decidir libre y voluntariamente si desean facilitar los datos personales que se les pueda solicitar a través de la utilización de los distintos servicios que ofrecemos, tomando en cuenta que estos datos personales serán estrictamente imprescindibles para poder proporcionarle el servicio que ha seleccionado.

REGISTRO DE ALTA COMO NUEVO USUARIO

La suscripción en nuestro registro de alta como nuevo cliente de este portal y las bajas del mismo serán validadas enviando un mensaje a su dirección de correo electrónico para que nos confirme su voluntad.

Aseguraremos la integridad de los datos y los contenidos que el usuario nos facilita y no de cualquier otra información LOPD Los datos que solicitamos tendrán el tratamiento y finalidad para el cual se recaban, tal y como se especifica en el aviso legal de acuerdo a la Ley Orgánica de Protección de Datos (LOPD). Formaran parte de un fichero automatizado, el cual se ha inscrito en la Agencia Española de Protección de Datos. Y el usuario podrá en todo momento acceder, rectificar, cancelar total o de manera parcial sus datos ante el Responsable del Fichero: laotraborn.com

El tratamiento de los datos de carácter personal, así como el envío de comunicaciones comerciales realizadas por medios electrónicos, son conformes a la Ley Orgánica 15/ 1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y la Ley 34/ 2002, de 11 de julio, de servicios de la Sociedad de Información y de Comercio Electrónico.

PROPIEDAD INTELECTUAL  

Laotraborn.com es propietario del nombre de dominio y del portal. El sitio web www.laotraborn.com en su totalidad, incluyendo su diseño, estructura, textos, contenidos, logotipos, botones, imágenes, dibujos, código fuente, así como todos los derechos de propiedad industrial e intelectual y cualquier otro signo distintivo, pertenecen a laotraborn.com, en su caso, a las personas o empresas que figuran como autores o titulares de los derechos. Queda prohibida la reproducción o explotación total o parcial, por cualquier medio, de los contenidos del portal de laotraborn.com para usos diferentes de la legítima información o contratación por los usuarios de los servicios ofrecidos.

 

PRIVACY POLICY

The privacy policy of the portal laotraborn.com informs the users of this website of the following points so that they can freely and voluntarily decide if they wish to provide the personal data that may be requested through the use of the different services that we offer, taking into account that this personal data will be strictly essential in order to provide you with the service that you have selected

REGISTER AS A NEW USER

The subscription to our registration as a new client of this portal and the deletions of it will be validated by sending a message to your email address so that you confirm your will. We will ensure the integrity of the data and content that the user provides us and not of any other information LOPD The data we request will have the treatment and purpose for which it is collected, as specified in the legal notice according to the Law Organic Data Protection (LOPD). They will form part of an automated file, which has been registered with the Spanish Agency for Data Protection. And the user will be able to access, rectify, totally or partially always cancel their data before the File Manager: laotraborn.com

The treatment of personal data, as well as the sending of commercial communications made by electronic means, are in accordance with Organic Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data and Law 34/2002, of July 11, services of the Information Society and Electronic Commerce.

INTELLECTUAL PROPERTY

Laotraborn.com owns the domain name and portal. The website www.laotraborn.com in its entirety, including its design, structure, texts, content, logos, buttons, images, drawings, source code, as well as all industrial and intellectual property rights and any other distinctive signs, belong to laotraborn.com, where appropriate, to the people or companies that appear as authors or holders of the rights. The total or partial reproduction or exploitation, by any means, of the contents of the laotraborn.com portal for uses other than legitimate information or contracting by users of the services offered is prohibited.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies